top of page
Untitled-302.png

Vision fondatrice

Faire connaître « l'eau qui fait la fierté du Japon » au monde entier

Pour notre fondateur, Kiyoshi Aoki, la tâche qui valait la peine de consacrer sa vie était de promouvoir « l'eau fière du Japon » dans le monde. Dans cet esprit, lorsque Harunavivale a démarré son activité de boissons, l’eau était la priorité absolue. Avec la vision d'étendre « l'eau fière du Japon » à l'étranger, nous avons commencé par sous-traiter la production de boissons au thé à base d'eau délicieuse.

Arrivée à Azumino

En 2008, grâce à une fusion-acquisition avec Opai, une société qui avait été chargée de fournir de l'eau minérale aux principaux détaillants, Tanigawa Beverage a été créée et la société a commencé à produire de l'eau minérale dans la préfecture de Gunma, où la société a été fondée.

En plus de vendre leur propre marque de produits sur le marché intérieur, ils ont pu étendre leur gamme de produits à l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, et ainsi le projet tant attendu de promotion de « l'eau japonaise » à l'échelle nationale et internationale était en cours. Nous avons ensuite étendu notre recherche à travers le Japon dans notre quête de la qualité d'eau idéale, trouvant finalement l'eau dans la région d'Azumino de la préfecture de Nagano.

roue à eau Azumino wasabi, roue à eau Azumino, roue à eau Azumino, wasabi

Apporter du bonheur à tous

L'eau minérale produite au pied des Alpes du Nord selon une méthode sans chauffage est comparable à l'eau de marque européenne, et nous avons commencé à produire et à vendre « Azumino, la ville natale de l'eau » comme première étape de notre développement de « l'eau japonaise ».

L'usine sera transférée à l'entreprise et sera lancée sous le nom de « nouvelle » Haruna Water en juillet 2023. Le Japon, qui dépend des importations pour les cultures nécessitant de l’eau et pour le bétail qui les nourrit, est également un pays qui importe d’énormes quantités d’eau. Nous avons été bénis par l’eau provenant du monde entier, nous aimerions donc redonner en fournissant au monde de l’eau dont nous pouvons être fiers. La « nouvelle » eau Haruna répandra « le bonheur de l’humidité dans le monde ».

roue à eau Azumino wasabi, roue à eau Azumino, wasabi
bottom of page